- Článok 71 ods. 1 písm. a) – Súdy rozhodujúce o návrhoch na vyhlásenie vykonateľnosti a súdy rozhodujúce o odvolaniach proti rozhodnutiam o takýchto návrhoch
- Článok 71 ods. 1 písm. b) – Konania o opravných prostriedkoch
- Článok 71 ods. 1 písm. c) – Konanie o preskúmaní
- Článok 71 ods. 1 písm. f) – Orgány s právomocou vo veciach výkonu
- Článok 71 ods. 1 písm. g) – Akceptované jazyky pre preklady písomností
- Článok 71 ods. 1 písm. h) – Jazyky akceptované ústrednými orgánmi na komunikáciu s ostatnými ústrednými orgánmi
Článok 71 ods. 1 písm. a) – Súdy rozhodujúce o návrhoch na vyhlásenie vykonateľnosti a súdy rozhodujúce o odvolaniach proti rozhodnutiam o takýchto návrhoch
Rodinný súd na základe postúpenia od útvaru REMO, ktorý sídli na tejto adrese:
The Reciprocal Enforcement of Maintenance Orders Unit (REMO)
Victory House
30-34 Kingsway
London
WC2B 6EX
Tel.: 02036812757 (len v rámci Spojeného kráľovstva)
+44 2036812757 (mimo Spojeného kráľovstva)
Fax: 02036818764
E-mail: remo@offsol.gsi.gov.uk
Článok 71 ods. 1 písm. b) – Konania o opravných prostriedkoch
Konanie o opravnom prostriedku proti rozhodnutiam vydaným v odvolacom konaní:
Jediný ďalší opravný prostriedok v právnej otázke možno podať na súd vyššieho stupňa ako je súd, ktorý rozhodoval o prvom odvolaní.
Článok 71 ods. 1 písm. c) – Konanie o preskúmaní
Článok 19 sa na Spojené kráľovstvo neuplatňuje, pretože Spojené kráľovstvo nie je viazané Haagskym protokolom z roku 2007.
Článok 71 ods. 1 písm. f) – Orgány s právomocou vo veciach výkonu
Rodinný súd na základe postúpenia od útvaru REMO, ktorý sídli na tejto adrese:
The Reciprocal Enforcement of Maintenance Orders Unit (REMO)
Victory House
30-34 Kingsway
London
WC2B 6EX
Tel.: 02036812757 (len v rámci Spojeného kráľovstva)
+44 2036812757 (mimo Spojeného kráľovstva)
Fax: 02036818764
E-mail: remo@offsol.gsi.gov.uk
Článok 71 ods. 1 písm. g) – Akceptované jazyky pre preklady písomností
Jazykom akceptovaným pre preklady písomností uvedených v článkoch 20, 28 a 40 vo všetkých jurisdikciách Spojeného kráľovstva je angličtina.
Článok 71 ods. 1 písm. h) – Jazyky akceptované ústrednými orgánmi na komunikáciu s ostatnými ústrednými orgánmi
Jazykom akceptovaným na účely komunikácie s ostatnými ústrednými orgánmi vo všetkých jurisdikciách Spojeného kráľovstva je angličtina.
Obsah pôvodných vnútroštátnych jazykových verzií na tejto webovej lokalite spravujú príslušné členské štáty. Preklady týchto textov zabezpečila Európska komisia. V prekladoch preto ešte môžu chýbať možné úpravy pôvodných textov, ktoré neskôr vykoná príslušný štátny orgán členského štátu. Európska komisia vylučuje akúkoľvek zodpovednosť za akékoľvek informácie alebo údaje obsiahnuté alebo uvedené v tomto dokumente. Právne normy v oblasti autorských práv členského štátu zodpovedných za túto stránku nájdete v právnom oznámení.